Lyrics and translation プリンセス・チェレスタ - きみもとべるよ <ピーターパン>
考えてみよう
楽しいことを
Давай
подумаем
о
чём-то
хорошем,
クリスマスのおもちゃ
Например,
об
игрушках
на
Рождество
おいしいお菓子
Или
о
вкусных
сладостях.
さぁ
それだけで
И
только
подумав
об
этом,
とべるとべる
ユー・キャン・フライ！
Ты
взлетишь!
Ведь
ты
можешь
летать!
考えてみよう
幸せな日を
Давай
представим
себе
счастливый
день,
とんでゆけるよ
Мы
сможем
улететь
туда,
大きな月が
Где
огромная
луна
ほほえむ空
Улыбается
с
ночного
неба.
とべるとべる
ユー・キャン・フライ！
Ты
взлетишь!
Ведь
ты
можешь
летать!
あおく広い空
В
бескрайнем
голубом
небе,
星の彼方で
За
мерцающими
звёздами,
ネバーランド
呼んでる
Нас
ждёт
Нетландия.
いつも夢に見た
Мечты,
которые
мы
видели,
夢が本当になる
Становятся
реальностью.
ほほえみひとつ
うかんだときは
Когда
на
твоём
лице
появится
улыбка,
とんでみようよ
Давай
попробуем
взлететь,
心のままに
Следуя
зову
сердца,
あの星空
К
звёздному
небу.
とべるとべる
Ты
взлетишь!
ユー・キャン・フライ！
Ведь
ты
можешь
летать!
ユー・キャン・フライ！
Ты
можешь
летать!
ユー・キャン・フライ！
Ты
можешь
летать!
ほほえみひとつ
うかんだときは
Когда
на
твоём
лице
появится
улыбка,
とんでみようよ
Давай
попробуем
взлететь,
心のままに
Следуя
зову
сердца,
あの星空
К
звёздному
небу.
とべるとべる
Ты
взлетишь!
ユー・キャン・フライ！
Ведь
ты
можешь
летать!
ユー・キャン・フライ！
Ты
можешь
летать!
ユー・キャン・フライ！
Ты
можешь
летать!
Rate the translation
1
美女と野獣 with ピーボ・ブライソン <美女と野獣>
2 ホール・ニュー・ワールド <アラジン>
3 困ったときには口笛を <ピノキオ>
4 ミッキーマウス・マーチ <ミッキーマウス・クラブ>
5 愛を感じて <ライオン・キング>
6 ビビディ・バビディ・ブー <シンデレラ>
7 くまのプーさん <プーさんとはちみつ>
8 彼こそが海賊 <パイレーツ・オブ・カリビアン>
9 チム・チム・チェリー <メリー・ポピンズ>
10 狼なんかこわくない <三匹の子ぶた>
11 ハイ・ホー <白雪姫>
12 ベラ・ノッテ <わんわん物語>
13 きみもとべるよ <ピーターパン>
14 アンダー・ザ・シー <リトル・マーメイド>
15 ワンス・アプオン・ア・ドリーム (いつか夢で)<眠れる森の美女>
16 イッツ・ア・スモール・ワールド (小さな世界)<ニューヨーク・ワールドフェア>
17 ラ・ラ・ルー <わんわん物語>
2 ホール・ニュー・ワールド <アラジン>
3 困ったときには口笛を <ピノキオ>
4 ミッキーマウス・マーチ <ミッキーマウス・クラブ>
5 愛を感じて <ライオン・キング>
6 ビビディ・バビディ・ブー <シンデレラ>
7 くまのプーさん <プーさんとはちみつ>
8 彼こそが海賊 <パイレーツ・オブ・カリビアン>
9 チム・チム・チェリー <メリー・ポピンズ>
10 狼なんかこわくない <三匹の子ぶた>
11 ハイ・ホー <白雪姫>
12 ベラ・ノッテ <わんわん物語>
13 きみもとべるよ <ピーターパン>
14 アンダー・ザ・シー <リトル・マーメイド>
15 ワンス・アプオン・ア・ドリーム (いつか夢で)<眠れる森の美女>
16 イッツ・ア・スモール・ワールド (小さな世界)<ニューヨーク・ワールドフェア>
17 ラ・ラ・ルー <わんわん物語>
Attention! Feel free to leave feedback.